Hay series basadas en casos semanales, los famosos procedimentales, donde cada capítulo tenemos una historia cerrada, el caso de la semana, siendo por regla general un entretenimiento evasivo durante 40 minutos y de gran éxito, sobretodo en USA ( sagas CSI o Navy ), si bien esa fórmula cada vez está más desgastada y sobreexplotada. Ahora bien a veces esos episodios autoconclusivos se mezclan con una historia-rio, desarrollada a lo largo de la temporada y que se intercalan con los casos; que cada uno vea lo que mejor sale ( por ejemplo en Fringe hay temporadas con autoconclusivos muy buenos, como la segunda sesión, aunque luego la cosa mejora cuando se desarrolla el hilo argumental ). Expediente X es de esas raras avis que, en muchas ocasiones, triunfaba más en sus episodios semanales que en su argumento general y este 10x03 viene a celebrar ese hecho, para alegria de los fans.